Eva Bulínová

Reference

  Eva Bulínová je profesionál na svém místě. Velmi si cením její spolehlivosti – vždy dodržela naši domluvu, termíny ap. Především však musím vyzvednout její odbornost a mimořádnou dovednost – překlady jsou precizní a kvalitní. Eva také disponuje skvělými charakterovými vlastnostmi – je ochotná, milá a přátelská. Za mou několikaletou praxi zadavatele překladů jsem se nesetkala s lepší překladatelkou.

Alena Krömerová, jazyková agentura

 

  Paní Bulínová mi překládala odborný článek do vědeckého časopisu. Komunikace s ní byla velmi pružná. Vše, co slíbila, dodržela. Kvalita překladu, i když nešlo o hovorovou a běžnou slovní zásobu, byla bezvadná.

Ondřej Poul, odborník na životní pojištění

 

  Eva překládá pro YEE oficiální dokumenty, výroční zprávy, zápisy z jednání a další dokumenty z angličtiny do češtiny a naopak od roku 2016. Je velmi profesionální a rychlá, vždy vše přeloží před termínem. Její překlady jsou velmi kvalitní a snadno se s ní komunikuje.

Masha Dzneladze ~ Secretary General, YEE